- dijeliti se
- vr 1. dijeliti imutak sich trennen braća se dijele die Brüder beantragen Gütertrennung 2. razdvajati se scheiden, sich trennen ovdje se dijele naši putovi hier trennen (scheiden) sich unsere Wege
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
dijeliti se
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
dijeliti — dijéliti (kome, što, se) nesvrš. <prez. dijȇlīm (se), pril. sad. lēći (se), prid. trp. dijȇljen, gl. im. éljēnje> DEFINICIJA 1. (što) a. raščlanjivati na manje komade po nekom smislu ili omjeru [dijeliti kruh] b. mat. izvoditi operaciju… … Hrvatski jezični portal
dijéliti — (kome, što, se) nesvrš. 〈prez. dijêlīm (se), pril. sad. lēći (se), prid. trp. dijêljen, gl. im. éljēnje〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}raščlanjivati na manje komade po nekom smislu ili omjeru [∼ kruh] b. {{001f}}mat. izvoditi operaciju dijeljenja c … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cijépati — (što, se) nesvrš. 〈prez. cijêpām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}udarcima čega oštroga (sjekire) rastavljati po dužini odozgo nadolje [∼ drva] 2. {{001f}}razdvajati po dužini deranjem, trganjem [∼ papir] 3. {{001f}}(se) a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
komàdati — (što) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}dijeliti, rezati na komade [∼ meso] 2. {{001f}}ekspr. a. {{001f}}razbijati, dijeliti na komade neku cjelinu [∼ državu] b. {{001f}}čupanjem, grizenjem i sl. razdirati [zvijeri… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kr̀patiti — (što) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. tēći, gl. im. kr̀paćēnje〉 loše, ružno rezati ili dijeliti (kruh za stolom), površno dijeliti imovinu itd. (predodžba pretvaranja neke cjeline u krpe) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lòmiti — (što, koga) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. lòmēći, prid. trp. lȍmljen, gl. im. lòmljēnje〉 1. {{001f}}primjenom sile dijeliti na dva ili više komada što kruto ili tvrdo [∼ kamen; ∼ kruh, pogaču dijeliti objema rukama bez rezanja; komadati] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȗlje — sr 1. {{001f}}izlučen mastan sok biljnog, životinjskog ili mineralnog podrijetla [maslinovo ∼; suncokretovo ∼] 2. {{001f}}mazivo motora i strojeva 3. {{001f}}a. {{001f}}slika rađena uljenim bojama [∼ na platnu] b. {{001f}}uljena, masna boja ∆… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lomiti — lòmiti (što, koga) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. lòmēći, prid. trp. lȍmljen, gl. im. lòmljēnje> DEFINICIJA 1. primjenom sile dijeliti na dva ili više komada što kruto ili tvrdo [lomiti kamen; lomiti kruh, pogaču dijeliti objema rukama bez… … Hrvatski jezični portal
krpatiti — kr̀patiti (što) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. tēći, gl. im. kr̀paćēnje> DEFINICIJA loše, ružno rezati ili dijeliti (kruh za stolom), površno dijeliti imovinu itd. (predodžba pretvaranja neke cjeline u krpe) ETIMOLOGIJA vidi krpa … Hrvatski jezični portal
komadati — komàdati (što) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. dijeliti, rezati na komade [komadati meso] 2. ekspr. a. razbijati, dijeliti na komade neku cjelinu [komadati državu] b. čupanjem, grizenjem i sl. razdirati… … Hrvatski jezični portal
ataširati — atašírati (koga) dv. <prez. atàšīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. atàšīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA (do)dijeliti, (pri)dijeliti (na službu) ETIMOLOGIJA vidi atašman … Hrvatski jezični portal
